Simply Copy and Paste the contents of the vehicles folder into the following path:

Grand Theft Auto V/scripts/PremiumDeluxeMotorsport/Vehicles/

When the prompt appears, Click replace.